— Можно вашу руку?
— Руку, ногу… Я вся ваша.
Гарри Поттер, Рон и Гермиона возвращаются на четвертый курс школы чародейства и волшебства «Хогвартс». При таинственных обстоятельствах Гарри отобран в число участников опасного соревнования — Турнира Трех Волшебников, однако проблема в том, что все его соперники — намного старше и сильнее. К тому же, знаки указывают на возвращение Лорда Волдеморта. Вскоре Гарри предстоит побороться не только за победу в соревновании, но и, прежде всего, за свою жизнь…
— Чёрт возьми, Гарри, ты убиваешь драконов! Если уж ты не можешь пригласить девчонок…
— Знаешь, убивать драконов проще.
В лабиринте нет ни драконов, ни подводных тварей. Вместо этого вы встретитесь с чем-то более страшным. Видите ли, в лабиринте люди сильно меняются. Найдите кубок, если сможете, но будьте осторожны – на пути к нему вы можете потерять самих себя.
Не смей поворачиваться ко мне спиной. Я хочу видеть как померкнет свет в твоих глазах.
Но помни, у тебя есть друзья. Ты не одинок.
— Меня встретят в Азкабане, как героя!
— Может быть… но лично я не считаю тебя героем.
Мы все из разных стран, мы говорим на разных языках, но наши сердца бьются как одно!
— Такого гения, как Дамблдор, невозможно обмануть при помощи дурацкого трюка, вроде зелья старения.
— В этом вся его прелесть.
— Как раз потому, что оно дурацкое.
Каждый раз, когда я приближаюсь к ответу, он от меня ускользает. Это сводит с ума.
Наслаждайтесь жизнью, пока можете.
Настоящий лидер всегда поступает правильно, что бы о нём ни думали!
Любопытство не грех, но надо быть немного терпеливее.
Мисс Делакур. Она такая же принцесса фей, как и я.
— Милорд, если бы я заметил хоть какой-нибудь знак, намёк на ваше присутствие…
— Знаков было предостаточно, мой скользкий друг, а намёков ещё больше!
Я убью тебя, Гарри Поттер! Я тебя уничтожу! С этого дня никто на свете не будет сомневаться в моём могуществе. С этого дня, если и будут говорить о тебе, то только о том, как ты умолял меня, просил о смерти, и я — милосердный Тёмный лорд — согласился.