— Малыш не откажется от чашки чая?
— Он выпьет молока. И спрячьте ложечки.
Могущественный тёмный волшебник Геллерт Грин-де-Вальд пойман в Штатах, но не собирается молча сидеть в темнице и устраивает грандиозный побег. Теперь ничто не помешает ему добиться своей цели — установить превосходство волшебников над всеми немагическими существами на планете. Чтобы сорвать планы Грин-де-Вальда, Альбус Дамблдор обращается к своему бывшему студенту Ньюту Саламандеру, который соглашается помочь, не подозревая, какая опасность ему грозит. В раскалывающемся на части волшебном мире любовь и верность проверяются на прочность, а конфликт разделяет даже настоящих друзей и членов семей.
Пойми, пришло время. Сейчас каждый должен выбрать, на чьей он стороне.
Знаете, я даже не понимаю шутите вы, или вы просто француженка.
Ньют пойми, пришло время, сейчас каждый должен выбрать на чьей он стороне.
The time is coming, when everyone, everyone is gonna have to pick a side.
You never met a monster you couldn’t love
Magic blooms only in rare souls.
Отвергнут жестоко сын,
Страдает в отчянии дочь,
Вернется из черных глубин,
Мститель на крыльях ночь.
The son cruelly banished
despair of the daughter,
Return great avenger
with wings from the water.