— Даже и не думай трогать мое радио!
— «Бич Бойз» — великая американская группа.
— «Бич Бойз» не доведут тебя до добра. И никогда не трогай радио чёрного парня. Ты можешь делать это в Китае, а здесь тебя за это убьют, чувак.
В Лос-Анджелесе злодеи похищают маленькую дочь китайского консула, которую в Гонконге учил кунг-фу инспектор Ли. Консул вызывает Ли в Америку, чтобы тот принял участие в освобождении девочки. Агенты ФБР обратились к полиции с просьбой выделить им самого никчемного сотрудника, чтобы тот взял китайца на себя и не позволял ему вмешиваться в их дела. Им оказывается самый болтливый полицейский Картер. Естественно, после ряда разногласий и недоразумений они объединяют усилия и всерьез берутся за вызволение заложницы.
Год:
1998
Слоган:
«Самые быстрые руки Востока и самый болтливый язык Запада»
Страна:
США
Жанр:
боевик, триллер, комедия, криминал
Режиссер:
Бретт Рэтнер
Сценарий:
Росс ЛаМанна, Джим Кауф
В ролях:
Джеки Чан, Крис Такер, Элизабет Пенья, Том Уилкинсон, Кен Люн, Ци Ма, Марк Ролстон, Крис Пенн, Рекс Линн, Филип Бейкер Холл
— Ты нарушил все приказы! Двое полицейских ранено, один потерял палец!
— Но ведь никто не убит!
— Разрушен квартал!
— Он и так разваливался!
— Пропали все улики!
— Кое-что осталось…
— Не понимаю, почему они не дают мне приближаться к делу?
— Потому что ты им не нравишься! И мне ты не нравишься!
— Я здесь ради девочки!
— И девочке ты не нравишься. Зря ты сюда приехал.
— Веди себя как приезжий!
— Я и есть приезжий!
— А ведешь себя как? Прикинься туристом, веселым парнем…
— Если будет нужно, воспользуйся моим значком!
— Не могу, рост не тот…
— В полиции не это важно: раз — открыл, раз — закрыл.
Если хочешь назначить мне свидание, займи очередь и жди, как все!
Надо чаще показывать людям, что мы на многое способны.
Не уметь говорить и не разговаривать — разные вещи!
Теперь ты в Соединеных Штатах Джеймса Картера! Я и президент, я император, я король! Я Майкл Джексон, а ты никто!
— Деньги приготовьте сегодня вечером в нужный момент. В одинадцать часов мы ждем пятьдесят миллионов долларов.
— Пятьдесят миллионов долларов! Ты кого похитил, дочку Клинтона?
— Деньги не новые, купюры не свыше пятидесяти долларов.
— Хорошо, хорошо, спокойно, пятьдесят миллионов долларов, без проблем.
— Двадцать миллионов купюрами по пятьдесят.
— Двадцать миллионов по пятьдесят.
— Двадцать миллионов по двадцать.
— Двадцать миллионов двадцатками.
— И десять миллионов десятками.
— Десять миллионов десятками. А пятёрками возьмёшь?