Доброе утро, звёздный свет. Земля говорит здравствуй.
Владелец большой кондитерской фабрики, объявляет конкурс, пять победителей которого смогут посетить его фабрику, а один даже выиграет шоколад, которого хватит на всю жизнь! Чарли, мальчик из очень бедной семьи, который не может позволить себе приобрести даже простую конфету, находит выигрышный билет и принимает участие в путешествии по фабрике. Но остальные ребята, в отличие от Чарли не столь добродетельные, начинают исчезать во время экскурсии. Сможет ли Чарли пройти путешествие до конца?
Everything in this room is eatable, even I’m eatable, but that is called hannibalism, my dear children…
Всё, что есть в этом цехе, съедобно. Даже я съедобен, но это называется каннибализм, мои дорогие дети, и не приветствуется в большинстве обществ.
Итак, какие вредные подарки ты сегодня принёс? Карамелька… застревает между зубов. Леденец на палочке, под названием «Здравствуй, дорогой кариес». И весь этот, весь этот… шоколад.
Я подарю тебе не просто кое-что, а кое-что из чего-то лучше любого чего-нибудь…
Будьте осторожны, мои дорогие дети. Не теряйте голову.
К твоему сведению, девочка, взбитые сливки только тогда взбитые, когда их розгами взбивают. И все об этом знают.
— От вас арахисом пахнет. Я люблю арахис.
— А от вас — благородной старостью и мылом… Мне нравится.
— Милый, ты что-нибудь принёс?
— Нет…
— Ничего, с капустой вкуснее всего капуста.
Candy doesn’t have to have a point. That’s why it’s candy.
Конфеты не имеют смысла. На то они и конфеты.
Эта история о простом маленьком мальчике по имени Чарли Баккет. Он не был быстрее, сильнее или умнее других детей. У его родителей не было ни богатства, ни влияния, ни связей, и вообще они едва сводили концы с концами. Чарли Баккет был самым счастливым мальчиком на всём белом свете, просто… он этого не знал.
Бывает, когда взрослые говорят «навсегда», это значит «очень-очень надолго».
Импровизация — это несложный фокус, его любой сделает.
А вы знаете, из чего делают кукурузные хлопья? Это же деревянные стружки из точилок для карандашей.
Очень много в мире денег. Новые печатают каждый день, а этот билет… Таких всего 5 билетов на белом свете, и не будет таких больше никогда. Только дурак может обменять билет на обычные деньги. Неужели ты дурак?
— Это настоящие люди?
— Конечно, настоящие. Это умпа-лумпы.
— Умпа-лумпы?
— Вот именно. Из самой Лумпаландии.
— Это выдуманная страна.
— Что?
— Я – школьный учитель географии и я вас уверяю…
— Что ж, в таком случае вам известно о том, какая это ужасная страна.