— Дуду, успокойся!
— Дуду? Милое имечко. Ты случаем не участвуешь в гей-параде?
Капитан полиции Дамиен Томасо (Сирил Рафаэлли) оказывается «подставлен» коррумпированными коллегами и упрятан в тюрьму по ложному обвинению. Ему было бы совсем плохо, если б на помощь не подоспел старый товарищ Лейно (Давид Бель). Вдвоём друзья пытаются разобраться в причинах происходящего, догадываясь, что за всем стоят заговорщики из высших властных кругов, давно мечтающие стереть с лица Земли неблагополучный 13-й район Парижа.
Лейто, хватит пробивать дыры в стене. Наш район не швейцарский сыр.
Я человек черный, Лейто. Я только и вижу, что эти стены защищают нас как крепость. Они исключили нас из своего общества, а мы создали свое, более прочное, и оно функционирует. И честно говоря, я лучше буду королем в этом маленьком царстве, чем дыркой в заднице их империи.
— Мисье Вояу Трево, вы арестованы. Вы должны хранить молчание, пока не предстанете перед следователями.
— Если ты думаешь, что…
(Ударив по лицу)
— По французски это означает «заткнись».
— Не подскажешь код?
— Ни за что, грязная собака!
[кидая в люк бомбу]
— Ах да, я же забыл! У меня есть ключ!
— Что-то ты долго…
— Зайти позже, когда ты будешь в хорошем настроении?
— Что такое ДИСС?
— Секретный спец-батальон безопасности.
— Звучит мило.
— Ролан, я ни в чем не виноват.
— Я тебе верю. Тюрьмы набиты невиновными…
Плохи не законы, а люди, которые их применяют.
— Ты какой веры?
— Меня крестили, когда я был маленьким, но сейчас моя библия — это гражданский кодекс.