МакКолл, не знаю, почему, но то, как тебе больно, доставляет мне особое удовольствие, серьезно!
Часть меня хочет поинтересоваться, а другая говорит, что ответ будет более волнующим, чем я могу себе представить, поэтому я… я… я лучше пойду.
— Клянусь, Маккол, если Данбар тут не появится в ближайшее время, то это будет твой последний рабочий день помощника тренера.
— Это и так мой последний день.
— Тогда не заплачу.
— Я волонтёр. Хотите свисток?
— Кто дал тебе свисток?
— Это был сарказм. Тебе знаком такой термин?
— А то. [смотрит на Стайлза]
Моя бабушка и то быстрее бегает, а она мертва. Как думаешь, ты можешь двигаться быстрее, чем бездыханный труп моей бабули?
– Я хочу подать заявку на капитана команды.
– Уже слишком поздно, я ж сказал: до конца дня.
– Но Вы не сказали, что до конца учебного дня.
– Эй. Почему ты передумал?
– Я подержал за руку парня.
– Понимаю. Очень понимаю.
А насчёт тебя, я жду не дождусь, когда увижу твоё разбитое милое детское личико.
– Из тебя точно не выйдет капитан, Даунбар.
– Данбар!
– Да, я так и сказал.
– Вы сказали Даунбар!
– А вот ты только что наговорил на уход за инвентарём.
– Ты опоздал!
– Ты опоздал!
– Что непозволительно претенденту в капитаны.
– Но Лиам должен им стать!
– У этого паренька самый большой потенциал, который я видел за последние несколько лет. Вы за него отвечаете, теперь он один из вас. Держитесь крепче друг за друга, это понятно?
– Понятно.
Стилински, я никогда не засчитывал техническое поражение в игре. И никогда не буду.
Если бы я мог ставить тебе оценки за то, как сильно ты меня раздражаешь, ты был бы отличником.
— Тренер, может остановимся минут на пять, чтобы сходить в туалет, мы торчим тут уже три часа… До следующей же остановки 60 миль!.. Сидеть взаперти несколько часов не хорошо… Наши мочевые пузыри уже не… Тренер… Вы же… Можно… Прошу… Да дайте сказать! Я… Каждый раз…
— Стилински, а ну сел на место!
— Ладно!
— Ладно, я вам верю.
— Правда?
— Конечно же нет.
Слушайте сюда: если кто-нибудь увидит Айзека Лейхи, немедленно сообщите директору, оповестите учителей или позвоните мне. Кроме тебя, Гринбер. Не звони мне, ясно? Я не шучу. Не вздумай звонить мне. У тебя номера моего вообще не должно быть.
- 1
- 2