— Я подумала, если Моника не против пригласить Эми на День благодарения.
— Думаю, это прекрасная мысль. Мы будем пилигримами, которые принесли в Индию сифилис.
— Пока у тебя есть эта работа, ничто тебя не подталкивает искать новую. Тебе не хватает страха.
— Страха?
— Он прав. Если ты уйдешь отсюда, появиться стимул найти то, что тебе действительно нравиться.
— А почему ты сам не бросишь работу, которую ненавидишь, и не обзаведёшься страхом?..
— Я слишком сильно боюсь.
— Что если я тебя как-нибудь куда-нибудь приглашу? Что ты на это скажешь?
— Ну… Почему бы и нет.
— Хорошо… Как-нибудь непременно…
Когда я увидела, как он выходит из самолета вместе с ней, то подумала, что я на дне. А сегодня, это будто вот здесь дно, потом пятнадцать метров дерьма, а уже снизу я.
— Он сказал, что им хорошо вместе. Извини. Но, есть и лучик надежды — он принял решения самостоятельно, без чьей-либо помощи.
— А где же лучик надежды?
— Надо ооочень захотеть его увидеть.
— Интересно, где ты деньги возьмешь?
— В медицинском колледже, я там участвую в одном исследовании.
— Что это за исследование?
— Ну специальные опыты.
— Опыты?! И какие же интересно?
— В плане детородной силы.
— Джо, надеюсь, ты им отдаешь только свое время?
— На самом деле чуть больше.
— Спасибо, боже, за всю радость твою.
— Да ладно вам, ничего особенного. Три раза в неделю я туда прихожу, делаю свой вклад в науку… А через две недели я получу за это семьсот долларов.
— Это называется — зарабатывать на скорую руку.
— Обхохочешься, правда?
— Нет, это правда очень здорово. Наконец-то я знаю кого-то, кто любит свою работу.
— Слушай, а что ты делаешь чтобы расслабиться после работы?
— Мы, кажется, не знакомы? Я Рейчел Грин, живу с сестрой бывшего мужа Кэрол.
— Рад познакомиться, я доктор Францблау, акушер вашей сожительницы брата бывшей жены.
— Где ты его взял?
— Мой друг Беттель спас его из лаборатории.
— Это жестоко! Как родители могли назвать ребенка Беттель?
— Ты сказал доктору, что прыгал на кровати и упал?
— Нет, я придумал целую историю, но Чендлер меня сдал.
— Прости, Джоуи, но вряд ли доктор бы поверил, что ты выпал из гнезда.
— Росс, пожалуйста, выслушай меня! Ты гораздо лучше, чем Паоло, ты обо мне заботишься, ты меня любишь, ты меня веселишь!
— Если я тебя веселю, есть идея — пригласи Паоло к себе в постель, а я буду в углу рассказывать анекдоты.
— Вы слышали: Бари и Минди разводятся?
— А кто такие Бари и Минди?
— Бари — это парень, за которого я почти вышла замуж, а Минди — моя лучшая подруга.
— Это с ней он тебе изменял?
— Это лишь означало, что он спал на ней, а не на мне.
— Он что, действительно хочет со мной встречаться?
— Судя по тому, что он влюблен в тебя до одурения, он был бы не против иногда выпить с тобой чашечку кофе.
— Как это у тебя могли украсть кредитку?
— Не знаю, но посмотри, сколько они растранжирили!
— Моника, успокойся, в банке сказали, что ты заплатишь только за свои покупки.
— Да, но какая расточительность!
— У тебя сперли кредитку, вряд ли для того, чтобы экономить.
— Вот идиоты, потратить семьдесят баксов на чудо-швабру…
— Это я купила.
Я так рада, я это заработала! За это, я вытирала столы, за это, я варила кофе и… [открывает конверт с зарплатой] все даром! Кто такой НДС и почему он забрал у меня столько денег?
Послушай, это как-будто все мне всю жизнь говорили: ты ботинок, ты ботинок, ты ботинок! А сегодня я остановилась и подумала, а что если я не хочу быть ботинком, если я хочу быть… кошельком или шляпой. Нет, не надо покупать мне шляпу, я говорю, что я шляпа! Это метафора, папа! Может, это мое решение, может, мне не нужны твои деньги… Подожди, я сказала «может»!