Морти Смит

— Мы можем здесь находиться. Вы же не президент Амазонки.
— Да, нам в школе рассказывали о вашей должности. Вы — слуга народа. Чисто технически — мы, ваши начальники.

— Ты знаешь, сколько положений кодекса ты сейчас нарушил?
— О, нет, блин! Да что я могу знать о том, что знаю?

— То есть целая планета вырабатывает для тебя электричество? Это же рабство!
— Это общество. Они работают друг на друга, зарабатывают деньги, строят дома, строят семью, рожают детей, которые потом встают на место тех, кто слишком стар для работы.
— Это то же рабство, только усложнённое!
— Улала, кому-то перепадёт в колледже.

— Может, остановимся? Ты выпьешь кофе, или мы плеснём воды тебе на лицо…
— Не-не, если бы я хотела быть трезвой, я б не пила.

Теперь надо делать всё с полной уверенностью. Я уверен, что нам полный ***ц!

— У меня теперь новая фразочка!
— Правда? И какая же, Рик?
— «Я люблю своих внучат». Обманочка! Фиг там! Моя новая фраза — это «Мне на всё по*уй!»

— Мой сын собирается захватить планету, а я слишком молод, чтобы водить. Поможешь мне вернуть его?
— Наверное, Морти, наверное. Но сначала глубокий глоток из большого стакана «я же тебе говорил».

— Тебе надо направить энергию в другое русло. Вот как насчёт танцев? Ты хочешь научиться танцевать?
— Я хотел бы станцевать… на могилах своих врагов!

Знаешь, родители — это просто дети, у которых есть дети.

Никто не существует по определенной причине, никто ни к чему не привязан, все однажды умрут, пойдем посмотрим телек.

— Знаешь, я никого не хочу убивать.
— Это всего лишь роботы, Морти! В роботов можно стрелять.
[Морти стреляет в ногу]
[— Он отстрелил мне ногу!
— Глен истекает кровью! Срочно оповестите его жену и детей!]
— Они не роботы, Рик!
— Это было образное выражение, Морти. Они бюрократы. Я их не уважаю.

— Ого, где это мы, Рик?
— Морти, помнишь, 8 секунд назад ты спросил: «Внутрь чего?», и я сказал: «Внутрь аккумулятора»? Потом мы оказались здесь, и я НЕ сказал: «Ого, как неожиданно! Я совсем этого не ожидал, Морти, что за путаница?!»…
— Ладно, мы внутри аккумулятора, я понял, не подкалывай.

И ещё, пап, стучись в следующий раз, ладно? В смысле, я тут сижу, с компьютером, мне 14… понимаешь?

— Где секс-робот, Морти?
— Это и есть Гвэндолин… то есть робот. Она начала пищать, а потом трансформировалась и пыталась улететь.
— Странно, обычно так мужики делают.

— А что будет с реальностью, где мы всех убили?
— А что будет с реальностью, где Гитлер вылечил рак? Ответ — просто не думай о этом, Морти.