Джозеф Редьярд Киплинг – знаменитый писатель, поэт и новеллист, первый англичанин, получивший Нобелевскую премию по литературе. Пожалуй, редко у кого столь удачно складывалась литературная судьба: произведения Киплинга восторженно принимались читающей публикой и критикой, гонорары автора оказывались рекордными, при его жизни было издано четыре собрания сочинений — случай поистине уникальный. Роман «Ким» (1901), который писатель считал одной из своих лучших книг, переносит читателя в неповторимый мир Индии конца XIX века и повествует о судьбе сына ирландского офицера, лахорского подростка Кимболла О’Хары, вовлеченного в шпионские интриги британского правительства — так называемую Большую Игру. Ким путешествует по стране в качестве слуги и ученика тибетского ламы, наблюдает пестрое многообразие Индии, проникается, по выражению Марка Твена, ее «глубоким и тонким очарованием» и постепенно обретает способность понять, оценить и полюбить человека иной культуры.
— А что ждет тебя впереди?
— В конце концов я умру.
— А потом?
— Об этом пусть думают боги. Молитвами я им не докучал и не думаю, что они причинят мне зло. Видишь ли, за свою долгую жизнь я заметил, что те, кто постоянно суется к высшим силам с жалобами, просьбами, воплями и рыданиями, бывают наказаны, так же как наш полковник наказывал болтливых южан. Нет, я не надоедал богам. Они это вспомнят и отведут мне тихое место, где я смогу отложить пику и спокойно дождаться сыновей.
— И ты никогда не хотел ничего другого?
— О, тысячу раз хотел! Выпрямленную спину и сомкнутые колени, быструю руку и верный глаз, и то, что делает мужчину мужчиной! О, ушедшие дни, когда моя сила была со мной!
— Эта сила — не сила, а слабость.
— Кто смеет вопреки закону носить оружие? — со смехом крикнул констебль при виде солдата с мечом. — Или полиция сама не справится со злоумышленниками?
— Слишком много полиции, поэтому я и вооружен, — гласил ответ.