60 минут (60 Minutes)

«60 минут» (англ. 60 Minutes) — американское общественно-политическое телешоу, созданное Дональдом Хьюиттом транслируемое каналом CBS с 1968 года. Согласно составленному журналом TV Guide в мае 2002 года списку пятидесяти величайших телешоу всех времён, «60 минут» занимало 6-е место. По версии газеты The New York Times шоу является одним из самых почитаемых из общественно-политических на американском телевидении.

Год:
1968
Страна:
США
Жанр:
документальный

— Мы слышали, что от санкций против Ирака погибло больше полумиллиона детей. Больше, чем в Хиросиме. И как вы думаете, оправдано ли это?
— Я думаю, это очень сложный выбор. Но я считаю, что это оправдано.

— We have heard that a half million children have died. I mean, that’s more children than died in Hiroshima. And – and you know, is the price worth it?
— I think this is a very hard choice, but the price – we think the price is worth it.

12.05.1996
2
0
2