– Эй, Касым, а, Касым…
– Говори, Фатима!
– Брат твой ходит босым…
– От большого ума!
– Очень умный твой брат, очень добрый твой брат, на базаре о нем говорят.
– А что они обо мне говорят?
– О тебе все вздыхают подряд: — «Брат Касым, он всего лишь богат!»
– Эй, Касым, а, Касым…
– Говори, Фатима!
– Брат твой ходит босым…
– От большого ума!
– Очень умный твой брат, очень добрый твой брат, на базаре о нем говорят.
– А что они обо мне говорят?
– О тебе все вздыхают подряд: — «Брат Касым, он всего лишь богат!»
– Эй, Фатима!
– Слушаю, мой господин…
– Лимоны здесь, вот здесь хурма, инжир — все в погреб! Съешь апельсин!..
Наш Али-Баба, ты знаешь сама, очень глупый бедняга, а ты… съешь апельсин.
Болтунов на базаре ожидает тюрьма, твой папаша судья, а ты… съешь апельсин.
Золотое шитье, какова бахрома, ткани быстро в подвал и… съешь апельсин…
А завистников драных, в такие дома не пускают, хоть трижды он брат, Фатима, слышишь?
– Слушаю, мой господин…
– Эй, Фатима!
– Слушаю, мой господин…
– Лимоны здесь, вот здесь хурма, инжир — все в погреб! Съешь апельсин!..
Наш Али-Баба, ты знаешь сама, очень глупый бедняга, а ты… съешь апельсин.
Болтунов на базаре ожидает тюрьма, твой папаша судья, а ты… съешь апельсин.
Золотое шитье, какова бахрома, ткани быстро в подвал и… съешь апельсин…
А завистников драных, в такие дома не пускают, хоть трижды он брат, Фатима, слышишь?
– Слушаю, мой господин…
Персидские шали, ворсистые ковры, здесь трали-вали, здесь женщин не видали. Потому что, черные чадры!
Отыщи себе ты красоты, вещи настоящей красоты. Слово даю!
Персидские шали, ворсистые ковры, здесь трали-вали, здесь женщин не видали. Потому что, черные чадры!
Отыщи себе ты красоты, вещи настоящей красоты. Слово даю!
На Востоке простор, над простором — шатер,
Над седой шапкой гор — гордо-синий ковер,
Но-о… Очень жарко!
Можно ткать, можно шить, можно трубку курить,
Можно жить — не тужить, можно друга любить,
Но… Очень жарко!
На Востоке живешь — в гости друга зовёшь,
На Востоке живешь — весь базар позовешь,
Наш обычай хорош!
Но… Очень жарко!
Пей-гуляй, молодежь, добывай себе грош,
Хоть очень жарко.
Постареешь, поймешь: жарко жить, а умрешь…
Ай-яй-яй… Очень жалко!
Ай, Зейнаб. Ай, моя маленькая жена. Ай-яй… Неси плов, накрывай стол. Гость в дом, счастье в дом.
Ай, Зейнаб. Ай, моя маленькая жена. Ай-яй… Неси плов, накрывай стол. Гость в дом, счастье в дом.
— Ахмет уходит в город. Ахмет — смелый разбойник. Кто-то не уйдёт от Ахмета. А если кто — то уйдёт от Ахмета, тогда не быть Ахмету моим помощником. Тогда Ахмет будет съеден на обед, дикими волками. Ступай, Ахмет! Мы ждём тебя с новостями. Ты знаешь, в честь твоего похода,.. Мы даже не будем есть, до твоего прихода.
— Ахмет уходит в город. Ахмет — смелый разбойник. Кто-то не уйдёт от Ахмета. А если кто — то уйдёт от Ахмета, тогда не быть Ахмету моим помощником. Тогда Ахмет будет съеден на обед, дикими волками. Ступай, Ахмет! Мы ждём тебя с новостями. Ты знаешь, в честь твоего похода,.. Мы даже не будем есть, до твоего прихода.
Ваши важные горшки, быстро прячем мы в мешки,
Шатко-кратко, кратко-шатко вах!
Мы бесшумная команда, злая банда атамана,
Шито-крыто, крыто-шито вах!
Мы воды в реке не мутим, убиваем, а не шутим,
Шуто-круто, круто-шуто вах!
Что награбим — сохраним. Сохраним!
Всё укроет грот Сим-сим. Сим — сим!
Четко-кротко, кротко-четко вах!
Ваши важные горшки, быстро прячем мы в мешки,
Шатко-кратко, кратко-шатко вах!
Мы бесшумная команда, злая банда атамана,
Шито-крыто, крыто-шито вах!
Мы воды в реке не мутим, убиваем, а не шутим,
Шуто-круто, круто-шуто вах!
Что награбим — сохраним. Сохраним!
Всё укроет грот Сим-сим. Сим — сим!
Четко-кротко, кротко-четко вах!
— Ахмет, иди сюда. Надо поговорить, с глазу на глаз.
— Я Ахмет, Сорви-голова, на траве двора, на дворе трава, на траве дрова. Слушаю, мой атаман! Слушаю теб… То есть Вас!
— Увёл любимца Хасан Одноглазый. Скука разбойники, скука… С глазу на глаз, а Ахмет-то двухглазый. Скука разбойники. скука… С носу на нос, сказал бы уж сразу… Скука. Нет, с уха на ухо… Ох.. Тише! Не злите Хасана! Споём нашу, о старых ранах.