— Сейчас тебе легко пить вино в замке, кататься на роликах по городу, а ты когда-нибудь голодал? Ты целовал на ночь человека, зная, что утром его может не быть?
— Это нечестно…
— Нечестно? А что честно? Все нечестно. Если бы не те документы, что сделал нам месье, мы бы отправились в место, из которого не возвращаются. В этом его преступление? Ты не представляешь, сколько законов можно нарушить, чтобы выжить.
— Со временем мы узнаем, кто выживет, а кто исчезнет.
— Да. Внимательно следите. Вы увидите, как маленькая галька вытеснит старый валун. Каким бы огромным ни был валун, если на нём растёт гнилой мох, пускающий трещины и щели, то он обязательно рухнет.
Лучше быть живым трусом, чем мертвым идиотом.
Мы учились ненавидеть тех, кто оставил нас в этом мире, потому что они никогда не вернутся, чтобы спасти нас. Мы должны позаботиться сами о своем спасении. Выживание — вот смысл нашего учения. Все, что идет против него, — неправильно.
Вы знаете, как нас бросили на произвол судьбы и только Тысяча осталась в живых. Когда они проявляли слабость, они умирали. Когда они боялись, они умирали. Когда они позволяли эмоциям брать верх над разумом, они умирали. Сегодня вы здесь лишь потому, что они выжили.
— Мы делаем что нужно, ради выживания.
— Выжить невозможно таким образом! Я знаю, что ты должен быть сильным, ради нас всех, хочешь защитить нас, защитить меня. Но не надо ради этого разрушать себя.
— Уже поздно.
— Не поздно…
— Шесть лет на флоте, двадцать пять в полиции, ты жив только благодаря чутью. Что оно говорит?
— Что сделанный выстрел не отменить.
— У вас весело. Что празднуете?
— Что дожили до вечера.
Искусство выживания — это бесконечная история.
— Посмотри на меня — остались кожа да кости. Чудо, что я еще не умер.
— Вот поэтому я тебе и помогаю. Нам необходимо чудо.
Ты выжил не случайно, Ян. В этом есть смысл и ты здесь не случайно. Ты выжил ради чего-то.
Вместе сделали вдох — выдыхать одному.
Удивительно, что до сих пор я живу.
Удивительно как много крови во мне.
Никому не отдать, кровь моя не в цене.
Остаеться сцепить зубы и замолчать,
Ноги выбросить в бег.
Знаешь, в чём моё преимущество? Каждый раз выходя на арену, я дерусь за свою жизнь. Мой страх даёт мне преимущество. Это страх смерти.
You wanna know my edge? Every time I step into that ring, I’m fighting for my life. That fear is my edge. That fear of death.
Что до ненависти… Мне пришлось ей научиться. Родившись на свет, мы не знаем ненависти, но страх. Страх в каждом из нас. Все чувства подчиняются ему. Страх можно увидеть, услышать, ощутить его вкус. Я жива лишь благодаря страху.
Hate that was something I had to learn. You don’t come into this world with hate, that’s primal. It fills your senses. You can see it, hear it taste it and it keeps me alive.
Само выживание требует умения делать поспешные выводы. И решительные действия всегда основываются на неполной информации. Охотник, требующий от ветеринара свидетельство, что встреченный им олень – и вправду олень, умрет от голода. Обитатель джунглей, который тщательно пересчитывает полоски на тигре прежде, чем обратиться в бегство, будет съеден. Гены, требующие семь раз отмерить и один раз отрезать, просто не передадутся следующему поколению.
В реальном мире нам приходится соединять между собой те немногие точки, что у нас имеются, и угадывать в них узор, имеющий хоть какой-то практический смысл. Система несовершенна. Как и сама жизнь. Опасность таится не столько в малочисленности точек, сколько в неосознанности действий, когда мы отдаем предпочтение одним точкам перед другими, желая получить уже сложившийся у нас в уме узор. Наше восприятие событий больше страдает от силы наших эмоций, чем от недостатка данных.