Цитаты на тему тоска

Который час? Пожалуй, уже утро.
Прекрасна неба, голубая пелена.
ТВ включен, но все каналы будто,
Передают лишь одного тебя.
Встаю. Сварив немного кофе,
Берусь за книги — но хватает их едва.
А в мыслях: «Слава Богу, в таком виде
Сейчас не можешь видеть ты меня».

(Который час? Кажется, уже утро
Смотрю на небо, какое оно голубое и прекрасное.
Телевизор работает, но на экране — только твоя фотография.
Встаю, завариваю кофе,
Пытаюсь читать, но книжица слишком короткая.
Слава богу, тебя здесь нет, и ты не увидишь меня в таком состоянии.)

What’s the time?
Seems it’s already morning.
I see the sky,
It’s so beautiful and blue.
The TV’s on but the only thing
Showing is a picture of you.
Oh I get up and make myself some coffee.
I try to read a bit but the story’s
Too thin.
I thank the lord above that you’re
Not here to see me in the shape I’m in.

2
0
2

Я слушаю «Kindertotenlieder»[*] Густава Малера, которые всегда успокаивают меня и приближают к осознанию «вечности», погружая в состояние, которое я называю «красота скорби» или «примирение». Естественно, это иллюзия — человек не в состоянии примириться с глубокой скорбью. Собственно говоря, чрезмерное увлечение музыкой, безусловно, никакой пользы не приносит, ведь прекрасная музыка рождает в нас ощущение, будто на свете существуют «вечные ценности», «совершенство», а может быть, даже «вопрос, который суть ответ». Слушая музыку, мы преисполняемся чувства, что нет на земле такой скорби, которую нельзя было бы вынести, нет той тоски, что была бы нам не по силам, и нет страдания, которое пережить невозможно.
Искусство — и в особенности музыка — создает у нас ощущение, что жизнь по своей природе есть нечто бесконечно увлекательное и приятное, если не сказать прекрасное.
Быть может, эта беспредельная потребность в «искусстве» есть вовсе не доказательство «прекраснодушия», она, скорее, указывает на нехватку, зияющую дыру, вопиющие недостатки в душе?

1
0
1

Тоска, не терзай, не мучай меня своим клювом мягким,
не сыпь свои зёрна в землю, где светится мой посев.
Не надо, тоска, не надо, как лезвием вскрыв мне вены,
вытягивать кровь, впиваясь, разбухнув и посинев.

Сердце моё — рассада, орошённая болью,
в нём много других пернатых гнездится, древних, как ты.
Тоска, моя жизнь стала засушливою пустыней…
Но рот твой по-женски сомкнут, а губы твои пусты.

Пояснение к цитате: 

Перевод Константина Азадовского.

3
0
3

Как грустно, туманно кругом,
Тосклив, безотраден мой путь,
А прошлое кажется сном,
Томит наболевшую грудь!

Ямщик, не гони лошадей!
Мне некуда больше спешить,
Мне некого больше любить,
Ямщик, не гони лошадей!

Пояснение к цитате: 

1905

1
0
1

Привет, мам! Прости, что давно не навещала. Я была… занята. О, ещё и папа здесь! Он всё ещё преподаёт в Сигнале, но сказал, что скоро опять начнёт браться за миссии. Я думаю, он… ну, ты знаешь… Он скучает по приключениям. И по тебе. И я тоже. Но меня ещё не выгнали из Бикона! И это здорого! Думаю, это благодаря тому, что мы с Янг в одной команде. Потому что я за ней присматриваю… Шучу, шучу. Но она действительно крутой боец — этому она от папы научилась. О, я ещё забыла сказать про Вайсс и Блэйк. Они — наши напарницы, а вместе мы — команда RWBY! И да — наверное, наше название по имени лидера правда выглядит странно. Но, как бы то ни было, я нашла много новых друзей. А ещё у нас немного странные преподаватели. И ещё мы успели побить плохишей. Как там про нас с тобой говорят? «Яблоко от яблони»? Правда, я всё ещё не поняла, почему Озпин взял меня в академию раньше срока, но ты же его знаешь — сам однажды расскажет. Забавно, но чем чаще мы с ним общаемся, тем больше он напоминает мне дядю Кроу. О, кажется, папа вернулся — он подбросит меня на турнирный матч. Пожелай мне удачи!.. Всегда приятно поболтать с тобой.

3
1
0
0
0

Жить в заботе и невзгодах, расточая зло, — не стоит.
Тосковать и горько плакать, — пусть нам тяжело, — не стоит.
Мир со всем его богатством невелик: зерна он меньше.
Перед правдою неверной преклонять чело не стоит.
День заботливый, — он полон животворного сиянья,
Предрассветного тумана все его тепло не стоит.
Наша жизнь, — я слышал, — стоит меньше малого. Неправда.
Жизнь и этого — ничтожней что бы быть могло? — не стоит.

3
0
3

Сегодня снова в моде
Смотреть одно и то же,
Вокруг лениво бродят
Силуэты прохожих.

Скучающие лица,
Большие расстояния,
Мне надо удалиться,
До свидания —
Я запутался,
Очень хочется,
Навсегда прогнать свое
Одиночество.

2
0
2