Цитаты на тему расследование

— Видите, Харли раскололась. Я ее не виню.
— Сделайте себе одолжение, когда расколюсь я — бегите!

— Жертва белый мужчина, имя неизвестно. На руках следы сопротивления, колото-резаные раны на груди и шее. Похоже еще один бездомный наркоман, решивший здесь ширнуться.
— Интересная теория, вот только этот парень был убит не здесь. Он лежит на животе, но эта синеватая область на спине указывает на то, что тело сюда перетащили. Он не бездомный, на нем модные современные джинсы и еще, взгляните на его ногти — маникюр. Но в одном ты прав, это действительно белый мужик. Так держать, Флэш, скоро ты станешь настоящим детективом!
— Слушай, как ты с ним работаешь вообще?
— Один терапевт сказал, что меня привлекают садо-мазохистические отношения.

— Неудачный грабёж.
— Забрав деньги обычно бумажник не кладут обратно.
— Если только не хотят выдать за неудачный грабёж.

— Мистер Новак, мы поговорили с поставщиком, он сказал, что вы заказывали особые продукты.
— Может быть, сразу к сути? Нас ведь дела ждут, детектив. Показывай свои яйца, Мори!
— Простите?..
— Ага! Что это у нас тут? Твои фаршированные яйца, верно?
— Да.
— Так и я думал! Дело раскрыто, детектив.
— Люцифер! Ты что, это мои наручники?
— Возможно.
— Извините, мы хотели кое-что узнать о ваших…
— Яйцах!
— Фаршированных!

— Мы и без тебя прекрасно справимся.
— Да, у тебя уже три убийства и ни одной зацепки — отличная работа, детектив!

Детали очень важны.

The details are important.

Запомните на случай, если дело окажется запутанным: пожилая незамужняя женщина, занятая преимущественно вязаньем и обихаживанием клумб в своем саду, всегда даст сто очков вперед любому следователю. Она расскажет вам, что могло произойти и что должно было произойти, и даже — что на самом деле произошло. А главное — она расскажет, почему это произошло!

— Ну планировал я немного скомпрометировать присяжных, ты же тем же занимаешься.
— Мы следили за тобой. Прекрати эти игры, иначе я сделаю так, что у тебя отберут лицензию.
— Да ладно, Эверетт, у тебя на меня ничего нет. [Энджи включает запись только что произнесенного признания]
— Глупая ошибка, Глински. Не раскрывай рот, пока не узнаешь, кто тебя услышит.

Правда скрывается в самых неожиданных местах.

The truth lies in the most unexpected places.

Если рассмотришь достаточно лиц, то обязательно найдёшь то, которое ищешь.

You look at enough faces, you’re bound to find the one you’re looking for.

– Что-то не верится мне, что он стрелял.
– Да, странно. Но в жизни бывает много странного – вот и застрелился после этого.

– Молодой человек пришёл к Вам пешком или приехал?
– Я не знаю! В номер он заходил пешком.

– А что там прочие женихи? Не считая нашего доктора.
– Один – помещик небогатый, другой – приказчик, довольно зажиточный. На убийц не похожи.
– И это Вы мне говорите. Вы когда-нибудь видели убийцу, похожего на убийцу?

— На борт взрывное устройство доставили на минивэне или джипе, красного или бежевого цвета. Марку определить займёт месяц. Проверяем все минивэны и джипы штата купленные, угнанные или сданные в аренду с пропавшими хозяевами… А, Оклахома сити. К нам с чем?
— Карлин из ОТэО. Сегодня я присутствовал на осмотре молодой женщины, найденной в день взрыва на берегу. Сильные ожоги от солярки, следы пентрита на лице, излюбленной самодельной взрывчатки доморощенных террористов, Она потеряла несколько пальцев на руке, на первый взгляд при взрыве, но отрез ровный, значит у неё что-то хотели узнать. Судя по ним она долго не сдавалась. Я проверил таблицу приливов, и прикинул как её могло так далеко отнести от места взрыва. Судя по таблице, она должна была погибнуть двумя часами ранее. Она погибла до взрыва, её звали Клэр Кучивер и кстати её вынесло вопреки течению, её нашли за час до взрыва.
— Интересно, погибла от взрыва, которого ещё не было. У вас есть версия?
— Да, я полагаю, её похитили из дома, залепили рот пластырем, связали руки. пытали, сожгли ещё живой и бросили в реку, чтобы она смешалась с телами теракта и мы подумали, что она одна из жертв. Пентрит был найден на её лице, значит подрывник её убил. Раскроете убийство — раскроете теракт.
— Стройная и совершенно бесполезная для нас версия. Может она, привезла пиццу и увидела что-то. Почему она?
— Хороший вопрос! Её внедорожник исчез, красно-бежевый Форд Бронко. Возможно, её использовали для доставки бомбы на паром. Да, ещё момент, жертва звонила перед гибелью в наш местный офис, за два часа перед взрывом… Теперь понятнее мотив?

— Свидетели видели его дома с ноутбуком.
— Это не он.
— Но мы отследили команды с его IP-адреса на термостат Шоу через случайные сетевые пути.
— А мы отравились газом, побрили труп и определили, что Шоу убили дома руками.