Время дарило ей маниакальную праздность, которая достается детям, безумцам и жёнам, чьи мужья занимаются улучшением мира.
Time waited on her shoulder with the maniac slowth it reserves for children, the insane, and wives whose husbands are away improving the world.
«Пожить для себя». — это попытка спрятаться от будущего. Подобно: пока я о будущем не думаю, оно и не спешит приближаться.
Как противоположность счастья, рабство — это недостаток свободного времени.
Эрот любит праздность, для неё только и создан.
К счастью, у моего организма есть одно чудесное свойство; вернее, чудесных свойств у этого паразита несколько больше, чем требуется для приятной жизни, но среди них есть как минимум одно очень полезное: уж если мне чего-нибудь позарез приспичит, я это, будьте уверены, получу. В том числе приключений на свою задницу.
Родители, вы должны воспитывать своих детей так, чтобы они полюбили труд. Праздность – это территория действия дьявола.
Друзья! не всё ль одно и то же:
Забыться праздною душой
В блестящей зале, в модной ложе,
Или в кибитке кочевой?
Вернувшись домой, он пробовал читать, но то, что было в книге, показалось ему таким чужим и неуместным, что он бросил ее посредине придаточного предложения. На него нашло то, что он называл «рассеянье воли». Он сидел не шевелясь перед столом и
не мог решить, что ему делать: переменить ли положение тела, встать ли, чтобы пойти вымыть руки, отворить ли окно, за которым пасмурный день уже переходил в сумерки…
У Бога развлечение — режим прерываний развлечений, чтобы люди не умерли от глупости.
Праздность ум притупляет.
Idleness rusts the mind.
Праздность – мать всех пороков.
Idleness is the mother of all evil.
Праздный мозг – мастерская дьявола.
An idle brain is the devil’s workshop.
Какое наслаждение — окунуться в праздность, когда время особенно поджимает!