— Пап, а что такое кредитка?
— Кредитка — это такая волшебная карточка, на которой, по версии мамы, всегда есть денюшки.
23
1
Кто автомобиль тебе купил?
Я автомобиль тебе купил.
Кто сто двадцать тысяч взял в кредит?
Я сто двадцать тысяч взял в кредит.
Кто тебе купил твои права?
Я тебе купил твои права.
Чем тогда я думал угадай?
Жопою я думал — не гадай.
Ой, какое счастье, что моя «реношка» всё ещё едет после такого, а то мне за неё ещё год по кредиту платить, представляешь? Вот бы я порадовалась…
Шестнадцать тонн умри, но дай!
Живи в кредит, в долги залезай,
Работай молча, не надейся на рай,
И душу компании в лавку продай…
[Ты грузишь 16 тонн, и что же ты получаешь?
С каждым новым днем ты старше, и все глубже увязаешь в долгах.
Святой Петр, не призывай меня, я не смогу прийти,
Ведь душа моя, в лавке заложена]
You load 16 tons, And what do you get?
Another day older, And deeper in debt.
Saint Peter, don’t you call me,
Cause I can’t go,
I owe my soul to the company store.
Деньги стягиваются в крупнейшие банки, крупнейшие банки не знают, куда их девать, потому что нормальных заёмщиков в экономике при такой замечательной экономической политике — нет. Всё… Одним нечего есть, а другим некуда девать деньги. Всё… Вот вам рост потребительского кредитования на кабальных, между прочим, условиях.
Убийство никогда не совершается в кредит.
Список документов на кредит для бизнеса, которые нужно предоставить банку, в целом соответствует вашей медицинской карточке, разве что анализы на яйцеглист и энтеробиоз не берут.
У вас, людей, были вещи вообще непонятные для скагов — кредиты! Как объяснить скагу, что если он берет в долг у банка тысячу рублей, то должен вернуть полторы? А то и две? До этого если скаг брал у другого скага кусок мяса, или стрелу — то и возвращал точно такой же кусок мяса или стрелу! Ни одному скагу не приходило в голову потребовать еще полкуска мяса, или вторую стрелу! А инфляция? Будь навеки проклят Тилисом, Единым В Трех Ликах тот, кто придумал инфляцию! И его потомки! Скаги не могли понять, почему кусок мяса, который сегодня стоил пять рублей, завтра стоит семь! Он же не стал больше! Он остался точно таким же куском мяса, каким и был вчера!
Кстати, кризис пришёл из Штатов.
Раньше я был король (хлеб, соль),
Теперь другая роль — хотя бы выйти в ноль.
Ну, скажите, как можно отдать кредит,
Если банк не вернул депозит?
В голове одни только маты по поводу моей зарплаты!
Ну, скажи мне, кто виноватый?!
Мы даже взяли кредит, чтоб записать этот хит,
И чтобы снять этот клип, мы тоже взяли кредит!
И теперь доцентам мы выплачиваем проценты
И пашем, пашем, пашем, пашем, пашем на концертах!
Что ни говорите, а все мы живём в кредите,
Так что, как хотите, платите и не фоните!
Что ни говорите, а все мы живём в кредите,
Так что, как хотите, платите!
Раз-два, казачок!
Взял кредит я, дурачок,
И теперь гашу, гашу,
Каждый месяц отношу.
А когда пошла пеня,
Все пеняют на меня,
И пинают, и кидают,
Лавандосы выбивают.
Эх, кредит, кредит, кредит, кредит, кредит, кредит,
Камушком на шее у меня теперь висит.
Ну, где же должники, когда они мне так нужны?
Я по уши в кредитах, пацаны!
Банки — жмоты, мы — банкроты!
Банки — жмоты, мы — банкроты!