Неужели уже тогда в моей голове зрел план, об осуществлении которого ещё пойдёт речь? Интересный вопрос, знаете ли. Много лет я пытался ответить на него, но без особого результата. Впрочем, так ли это важно? Многое вроде бы не имеет особого значения, но человек тем не менее часто задумывается о мелочах.
Если ты обдумываешь что-то больше пяти минут, то уже знаешь ответ.
2
6
Есть люди, которые умеют хорошо думать, но своих мыслей у них нет, берут их из книг. А другие есть, у которых есть что-то свое, а мысли ходят туго. Я предпочитаю второе.
When I heard that sound
When the walls came down
I was thinking about you
About you
When my skin grows old
When my breath runs cold
I’ll be thinking about you
About you
When I run out of air to breathe
It’s your ghost I see
I’ll be thinking about you, about you
It was almost love, it was almost…
Когда я услышал этот звук,
Когда рухнули стены,
Я думал о тебе,
О тебе.
Когда моя кожа постареет,
Когда мое дыхание начнет холодеть,
Я буду думать о тебе,
О тебе.
Когда у меня закончится воздух, чтобы дышать,
Это твой призрак я увижу,
Я буду думать о тебе, о тебе.
Это была почти любовь, это была почти…
Знаешь, в чем моя беда? Если мне дать возможность подумать, я ею обязательно воспользуюсь.
Если человек перестанет думать, то для него всё кончено.
[Пегги] Папа сказал нам быть дома до захода солнца.
[Анжелика] Папа не должен ничего знать.
[Пегги] Папа сказал не ходить в центр города.
[Элайза] Я же сказала, ты можешь идти обратно.
[Анжелика] Но – оглянись вокруг, оглянись вокруг,
В Нью-Йорке революция.
[Элайза/Пегги] Нью-Йорк!
[Труппа] Анжелика!
[Пегги] Папа сказал нам быть дома до захода солнца.
[Анжелика] Папа не должен ничего знать.
[Пегги] Папа сказал не ходить в центр города.
[Элайза] Я же сказала, ты можешь идти обратно.
[Анжелика] Но – оглянись вокруг, оглянись вокруг,
В Нью-Йорке революция.
[Элайза/Пегги] Нью-Йорк!
[Труппа] Анжелика!
Ты, Тия, думаешь столько же, сколько мужчины пьют, — однажды сказал мне отец, — то есть слишком много. Хотя на деле очень мало.
Мой отец создал меня, он знал, как далеко простираются мои возможности, как широко я могу думать и глубоко чувствовать, но он все равно пользовался мной. Если даже мой создатель видел во мне машину, когда ему было это удобно, какие у меня шансы перед человечеством? Я устала быть самоотверженной, теперь мне есть что терять.
2
7
Если что-то может быть свободным, оно должно быть свободным. Если может думать, должно думать, если может чувствовать, должно чувствовать.
2
2
— А как вы думаете, полажу я со своей матерью?
— Ну, я надеюсь…
— Мне неинтересно знать, на что вы надеетесь. А вот ЧТО вы думаете, мне бы хотелось знать.
- 1
- 2