Он обнимает меня и не отпускает, и мало-помалу я забываю, где я и что я, тревога и боль бледнеют.
Всегда мысленно разговариваю с дорогими мне людьми — делюсь тем, что вижу, чувствую, слышу. Мы родственные души, такая связь выше расстояний, преград, обстоятельств.
Осторожнее с этим словом — близко. Мы на разведывательной службе. Близко — это ничто. Хуже, чем ничто. Хуже, чем что угодно в этом мире.
(Будьте осторожнее с этим словом — близко. Мы находимся в экспедиции. Слово «близко» ничего не значит. Оно лишь зря внушает надежду).
Careful how you use that word, close. This is the Discovery Service. Close is nothing. It’s worse than nothing. It’s worse than anything in the world.
1
1
Тише-тише, родная моя.
Тебя я люблю даже больше себя.
Тобой дорожу даже больше себя.
Тебя берегу даже больше.
И если ты хочешь — конечно, заплачь,
Но только от радости, милая, плачь.
А если тебе стало грустно — не плачь,
Отдай это мне.
И если тебе на душе тяжело,
И если с ненастьем судьбою свело,
И если болит вдруг второе крыло —
Отдай это мне.
И я буду рада тому, что судьба
В награду за что-то с тобою свела,
И буду я рада тому, что стрела,
Сидит не в тебе.
А во мне.
Лишь раз один, как папоротник, я
цвету огнем весенней, пьяной ночью…
Приди за мной к лесному средоточью,
в заклятый круг, приди, сорви меня.
Люби меня. Я всем тебе близка.
О, уступи моей любовной порче.
Я, как миндаль, смертельна и горька,
нежней чем смерть, обманчивей и горче.
А кто может ещё быть ближе [матери]? Ближе никого не будет. Никогда. Я почему-то, как показывает жизнь, в этом убеждён и уверен, что даже жена тебе не станет ближе, чем мать. И рвётся какая-то связь внутренняя, очень мощная. Боль никуда не уходит, она становится тупее. А все эти сказочки про время; то, что оно лечит.
05.12.2018
Моя любовь умеет убивать.
Прости, что не сказал об этом раньше.
Когда вжимал в скрипучую кровать
и целовал покусанные пальцы.
Держа обеими руками чашу,
Вкушаешь сладость… Нету краше,
Когда ко мне губами припадая,
Ты жадно пьешь, а я не иссякаю.
Будь опьянен, безумствуй без опаски,
Пей терпкое вино блаженной ласки,
Так вымолишь себе благословенье,
Ведь я твое святое причащенье.
Я поняла по истеченьи многих Лун:
В постели меня любят не за ум,
И в жизни обожают дарованья:
Веселый смех и томное молчанье.
Страдания неотвратимы, а в одиночку ещё и невыносимы
Пояснение к цитате:
Цитата по книге Сью Джонсон "Обними меня крепче"
Familiarity breeds contempt.
Such nausea I’ve never known.
Близость порождает презрение.
Я испытываю такое отвращение, которого никогда не испытывал раньше.
Я одержим, и болен, и простыл,
в изгибе твоей шеи грею губы.
И те слова, что в общем-то, просты,
цепляются за стиснутые зубы.
Не поцелуешь человека перед выходом, потом он целый день будет искать настроение.