А если у человека дом – хлам, одежда – хлам и мысли – хлам, то это не потому, что у него не хватает средств, он живет под диктатурой в самой коррумпированной стране и вообще Сталин, а потому что у него просто не хватает фантазии для того, чтобы жить по-другому.
Часть меня продолжала отвергать то, что я здесь увидел, а другая часть сдалась в безысходности.
Я не мечтала, когда они сказали мне, что ты ушла,
Я была в ясном сознании и чувствовала, что они должны быть неправы,
Как ты могла меня покинуть, когда клялась, что останешься со мной?
Теперь я заперта внутри кошмара, каждый грёбаный день.
Это как кино, но без счастливого конца,
Каждая сцена темнеет, и не нужно притворяться,
Эта маленькая сказка, похоже, не собирается закончиться хорошо,
Не будет рыцаря в сверкающей броне, что пробудит меня от зачарованного сна.
I wasn’t dreaming when they told me you were gone
I was wide awake and feeling that they had to be wrong
How could you leave me when you swore that you would stay?
Now I’m trapped inside a nightmare every single f’ing day.
It’s like a movie, but there’s not a happy ending
Every scene fades black, and there’s no pretending
This little fairy tale doesn’t seem to end well
There’s no knight in shining armor who will wake me from the spell.
Как безвыходно всё. Бросить бы всё, продать, уехать далеко — на солнце, и жить совершенно иначе.
Вернуться надо из тупика и где-то нас ждет поворот, на развилке, которую мы не заметили.
Длинная ночь,
Нервные дни
И в квартире накурено.
Очень накурено.
И дождь с утра зарядил,
И вдох остался внутри,
И мое сердце не выдержит
Точно не выдержит.
Помирать, лев, пора, вот что! А что там, браток, канителить-то? Взял бы да издох! Ждать-то ведь нечего!
Мы живем в такое безысходное время, что счастье следует скрывать, как физический изъян.
Оказавшись в безвыходной ситуации, мы все обычно обнаруживаем, что способны на невозможное.
У вас всё через задницу, до сих пор не пойму, через чью именно, и с какой стороны расположен выход из неё.
В колокол бьёт, объявляя тревоги,
Печальный призрак нашей свободы.
Но не услышат и не помогут
Мёртвые Боги.
Я выключаю солнце. Вслед за осенним ветром
время настанет греться у другого огня.
Я выключаю небо. Листья слетают с веток,
будто бы возвращаясь вновь в тишину, к корням.
Мне остаётся память – нежная, словно лето.
Сколько бы было жизни, если б услышал ты!
Сколько бы стало яви, сколько зажглось бы света…
Как же грустно прощаться. Страшно, до немоты.
Да, за зимой, конечно, снова теплее станет.
Так уж устроен космос: за февралём – весна.
Клёны зазеленеют, в марте проснутся травы.
Может быть, даже встречу время готовит нам.
Где-то в молитвах, в строках тихо оставлю нежность.
Только вот в сердце льдинка. Вместо огня – метель.
Ну, а пока что осень пледом укроет снежным
всё, что отдать хотела… Жаль, что ты не хотел.
Во-вторых, малыш, уверяю тебя, что, если как следует припечёт, человек способен выбраться из заваренного наглухо бронированного сейфа.