Порой раздельные спальни делают брак счастливым.
1
1
История о выдающемся детективе Джоне Лютере, показывающая, что грязный полицейский и грязные методы — разные вещи. Успешность Лютера заключается в высокой раскрываемости преступлений, благодаря его нестандартным методам, которые он использует для поимки опаснейших преступников Лондона. Но сойдут ли с рук главному герою его собственные правила среди букв закона?
Год:
2010 – 2013
Слоган:
«Если вы оказались на стороне дьявола, не зная об этом?»
Страна:
Великобритания
Жанр:
драма, криминал, детектив
Режиссер:
Сэм Миллер, Брайан Кирк, Стефан Шварц
Сценарий:
Нил Кросс
В ролях:
Идрис Эльба, Рут Уилсон, Уоррен Браун, Дермот Краули, Майкл Смайли, Никки Амука-Бёрд, Сиенна Гиллори, Стивен Макинтош, Индира Варма, Дэвид О’Хара
Две школьницы возвращаются домой из воскресной школы, и одна спрашивает другую: «Ты веришь в дьявола?» Вторая отвечает: «Не будь дурочкой, конечно нет. Дьявол — это как Санта Клаус. Это всего лишь наш папа».
1
2
The universe isn’t evil, John. It’s just indifferent.
Мир не жесток, Джон. Он просто безразличен.
1
5
— Вы нарушите закон, чтобы защитить женщину, которая выбрасывает вас, словно мусор?
— Ни на секунду не задумаюсь.
— И, по-вашему, это я монстр? Любовь должна облагораживать человека. Возвышать его. Что это за любовь, Джон, если она делает вас лишь одиноким и порочным?
1
1
— Доброе утро, Корин.
— Есть подозреваемые, Джон? У тебя есть мой телефон!
— Да, помню, 666.
— Прямая линия.
1
2
— Ты как, в порядке?
— Ага… вообще-то нет, в меня никогда ещё не стреляли.
— Знаешь, сейчас ведь можно поговорить об этом с кем-нибудь, ну, если совсем фигово.
— С кем? С психологом?
— Ага, а почему бы и нет?
— Если бы мой отец узнал, что я ходил к психологу, он бы меня самолично пристрелил!
1
2
… но это означает, что разница между нами лишь в степени, а не в категории.
1
2
— Что, по-вашему, заставляет его этим заниматься?
— Он убеждён, что нам даётся одна жизнь, одна жизнь и одна любовь. И тот, кто отнимает жизнь, лишает всего сразу.
— Вы с ним согласны?
— Не знаю… Думаю, если бы он прочёл другую книгу другого автора в какой-то момент своей жизни, он стал бы другим человеком.
1
2
— Угадай с трёх раз, зачем приходил приятель Зоуи?
— Чтобы сознаться, что он мудила?
1
3
— Ты хотел взять с него плату за паспорта, а потом донести на него?
— Точно… точно, мне же надо как-то жить в этом городе… У меня семья…
— Вот времена, честного поддельщика не сыщешь!
1
5
— Почему ты это сделала?
— Сделала что?
— Убила родителей.
— Потому что хотела этого.
— Как можно такое хотеть?
— Давай оставим тебя в одной комнате с Йеном Ридом, а потом решим, кто, чего хочет.
1
6
— Я замаливаю свои грехи.
— Твой самый страшный грех — верность мне.
2
1
Некоторые девочки в детстве хотели пони… Всегда хотела быть вдовой.
3
4
Любовь, знаешь, такая штука, которая проявляет лучшие черты.. но еще и худшие — страхи, ненависть, неуверенность в себе.
3
2
- 1
- 2