Робин, я, конечно, уважаю твою помощь, но есть причина, по которой твоё имя — Робин, а не Бэтмэн.
Сериал рассказывает о талантливом архитекторе Теде Мосби и группе его друзей, живущих на Манхэттене. Серии подаются как повествование своим детям истории о том, как Тед встретил их маму, и о предшествующих этому событиях.
Что в коробке? ЧТО В КОРОБКЕ? Ч Т О В К О Р О Б К Е? Что, не узнали? Бред Питт, фильм «Семь»?! Не похоже? Ладно, ну дура я.
Пожалуйста, отключите свои телефоны, пейджеры и чувство стыда!
Бросить трубку один раз было недостаточно.
Кажется, тут пахнет трусливой маленькой сучкой. Это ты маленькая сучка?! А ну ещё 100 отжиманий!!
Если я и плачу женщине 200 долларов в час, чтобы почувствовать себя лучше, то уж явно не за разговоры!
— Я мечтал об этом с тех самых пор, когда был…
— Маленькой девочкой?
Чувак, твоё эго выписывает такие чеки, за которые твоё тело потом не сможет расплатиться!
Your ego’s writing checks your body can’t cash!
— Ты спал с ее сестрой?
— Нет.
— Ты спал с ее мамой?
— Нет!
— Нет?! Я полностью потерял интерес к твоей истории!
— Можно моя мама приедет к нам на выходные?
— Только если она будет спать на моей кровати, а я на полу.
Я точно уверен, что если этот контракт не заключить, то мы начнём воевать с Португалией.
Если займетесь сексом еще раз, никто из вас не получит десерт!
— Тед, что с твоим пиджаком?
— А что такое?
— Похоже, что кто-то пролил на него флакон великолепия!
Извините, ребята, вы кое-что здесь обронили… Это ваши челюсти, потому что Барни Стинсон собирается содействовать этому браку.