Вы правы… Может, стоит бежать. Но бежать не от кого-то, а к кому-то.
В центре событий — молодая женщина-хирург Мередит Грей, дочь известного врача Эллис Грей. Она работает в городской больнице Сиэтла, и её коллеги, такие же начинающие врачи, как она. Хирурги оперируют и влюбляются, заводят истории болезни и служебные романы, хранят свои врачебные тайны, борются с осложнениями у пациентов и в собственной личной жизни. И зачастую отношения с противоположным полом волнуют их не меньше, чем вопрос приобретения ими профессионального опыта.
Я не буду извиняться за то, что склеила сердце, которое ты разбил!
I make no apologies for how I chose to repair what you broke.
Никто не получит в руки скальпель, пока я не буду счастлива, как Мэри Поппинс.
Я выросла в Беверли-Хиллз. Китайский я знаю только в меню ресторанов. И к тому же я кореянка.
Знаете, в чём заключается ваша работа? Делать ординаторов счастливыми. Я счастлива? Нет. Почему? Потому что у меня интерны нытики.
Не смешивайтесь с интернами скорой. Они задницу от пищевода не отличат.
Ты променяла меня на бутылку текилы. Текила вредна для организма. Она не пишет, не звонит и просыпаться с ней не весело.
— Как ты думаешь, если я ему воткну вилку в ногу, у меня будут неприятности?
— Сделаем вид, что это был несчастный случай.
Ты бы осознал, что мне безумно хочется сесть в машину и переехать тебя прямо на стоянке. Уехать, и даже не оглянуться.
Не обязательно тратить время на общение с пациентами. Они куски мяса, а мы — мясники.
— Я как раковина с открытым сливом. Всё, что ты говоришь, сразу вытекает.
— Могла бы выбрать метафору получше.
— Отстань! У неё похмелье.
Как ты так ещё держишься? Если бы я узнал, что у моей мамы рак, то я уже валялся под стойкой бара.
— Ты правда ведьма. Ты ведь сама это знаешь. Ведьма в обличии красивой женщины. Это ещё страшнее.
— Я не ведьма.
— Садись на свою метлу и лети обратно в Нью-Йорк.
А что мне оставалось делать? Отшить своего парня в день благодарения? Я пыталась. Он не отшился. Прилип словно банный лист.
You know I can’t remember the last time we’ve kissed…cause you never think the last time is the last time…you think there’ll be more. You think you have forever, but you don’t…
Знаешь, я не могу вспомнить последний раз, когда мы целовались… Потому что ты никогда не думаешь, что последний раз это последний раз… Ты думаешь, что будут еще. Ты думаешь, у тебя есть вечность, но это не так.