— Передай маме, что я ее люблю.
— Но твоя мама умерла.
— … тогда я ей сам передам, когда встретимся.
Обычный работяга обнаруживает в пустыне гору трупов, грузовик, набитый героином, и соблазнительную сумму в два миллиона долларов наличными. Он решает взять деньги себе, и результатом становится волна насилия, которую не может остановить вся полиция Западного Техаса.
Год:
2007
Слоган:
«Из воды сухим не выйти.»
Страна:
США
Жанр:
триллер, драма, криминал
Режиссер:
Итан Коэн, Джоэл Коэн
Сценарий:
Джоэл Коэн, Итан Коэн, Кормак МакКарти
В ролях:
Томми Ли Джонс, Джош Бролин, Хавьер Бардем, Келли Макдоналд, Вуди Харрельсон, Бет Грант, Гаррет Диллахант, Тесс Харпер, Бэрри Корбин, Стивен Рут
Хотел бы я, чтобы сейчас было как раньше, когда у всех было оружие, но никто не стрелял… Сейчас то и дело видишь на улицах трупы, видишь, как кто-то умирает…
Я стал шерифом этого округа в 25 лет. И уж сам почти не верю, но у меня и дед за закон стоял и отец тоже… Мы с ним в одно время оба были шерифами, только он в Плано, а я здесь. Думаю, очень он этим гордился. А уж я и подавно. В прежние времена иные шерифы и оружия с собой не брали, нынче кому и не скажи, никто не поверит. Джим Карбора, например, пушку не таскал, Джим – младший который. А Гастон Бойкинс в округе Команчо безоружным ходил. Всегда я любил слушать истории о стариках. Никогда не упускал такого случая. Хочешь, не хочешь, а начинаешь себя с ними сравнивать. Хочешь, не хочешь, а подумываешь, как бы они жили в наше время. Сейчас беспредел такой, что не разберёшь, откуда что взялось. Не то чтобы я боялся кого… Я знал — на этом месте надо всегда быть готовым к смерти, но… не хочу я рисковать своей жизнью, пытаясь перебороть то, чего не понимаю… Так недолго и душу замарать… Махнуть рукой и сказать: «И чёрт с вами… играть, так по вашим законам…»
— Скажи мне кто-нибудь двадцать лет назад, что в моем родном Техасе по улицам будут разгуливать детки с зелеными волосами, в нос кости вставлять, я бы ни за что не поверил.
— Страх и ужас. Когда мы перестанем говорить «сэр» и «мэм», миру придет конец.
— Это как прилив.
— Да.
— Накатывает волнами, и одной тут не обойдется.
Ведь если рискуешь своей жизнью, то имеешь право знать за что.
— Не думал, что тачка может так выгореть!
— Да, сэр, сюда бы сейчас сосисок!
— А почему койоты ими до сих пор не занялись?
— Не знаю, наверное, койоты не едят мексиканцев…
— Береги себя, дорогой!
— Берегу.
— Не погибни!
— Не дождутся.
— Не убей кого-нибудь!
— Ну если так хочешь…
Он выше денег, выше всего… Он убьёт тебя только за причинённые неудобства.
— Сегодняшнее поколение заботят только деньги и наркотики! Не возьми он тех денег, никто не пострадал.
— Ты прав. Деньги и наркотики — теперь самое важное в мире.
Только не клади этот четвертак к себе в карман, там он смешается с другими и будет уже просто монетой.
— А что делать с троицей убитых мексиканцев в отеле?
— Ничего, они умерли естественной смертью.
— Это как, шериф?
— Естественной для их ремесла.
— Он будет тебя искать?
— А ты бы искала, если бы у тебя украли два миллиона?!
Я думал, что когда стану старым, Господь что-то сделает… Но он не сделал.
- 1
- 2