— Давайте сделаем что-нибудь реально жуткое!
— Мы могли бы пойти спать пораньше и остаться наедине со своими мыслями.
Сериал рассказывает о приключениях двух 23х-летних приятелей-раздолбаев — голубой сойки по имени Мордекай и енота Ригби. Устроившись в парк смотрителями, они целыми днями отлынивают от работы и ищут новые способы себя развлечь, что часто влечет за собой непредсказуемые (и сюрреалистические) последствия. За это они часто попадают под немилость своего босса Бенсона (живой автомат с жевательной резинкой), однако с помощью мудрого йети Скипса практически все проблемы удается разрешить.
— Эй, Попс, куда вы тащите это кресло?
— О, я более не нуждаюсь в его услугах. Поэтому мы с Бенсоном провожаем его к месту, где большая клешня сможет найти его и отвезти в волшебные мусорные земли!
— Выбрасываем мы его.
— Но это же радио.
— Телевизор, если закрыть глаза.
— Сон — лучшее лекарство.
— Я думал, смех лучшее лекарство.
— Если не ты шутишь.
Меня тошнит. Но они созданы друг для друга!
Двое умных дружить не могут. Я — умный. А ты — мой друг. Такова реальность, чувак.
— Ого, ты умеешь разводить костёр без спичек?
— Ага. Я часто терялась в лесу.
— В детстве?
— Год назад.
— Вы специально порвали мешок!
— Нет, дырка всегда там была.
— Тогда откуда у тебя в руке нож?
— … Он всегда там был.
Когда становишься старым, как я, могут сниться странные сны.
— Ты врал ему в глаза.
— Это называется дипломатия.
— Чувак, она хотела нас убить!
— Мы могли бы всё уладить!
— Я слышал достаточно.
— Но как?
— Ушами! Вы же всё время орёте!
Я учился за границей и познавал себя. Теперь я познал, что готов отвесить люлей!
— Друг, не сходи с ума.
— Я схожу с ума, только когда меня зовут сумасшедшим!
- 1
- 2