Типичная американская семья, члены которой способны разбить все возможные стереотипы. А говорящая собака с сигаретой и сухим мартини... А грудной малыш, мечтающий поработить весь мир... Разве это отклонение? Это катарсис в каждом эпизоде!
— Фу, Стьюи, у тебя изо рта пахнет кошачьей мочой?
— Ну и что? Я любознателен!
— Ты знаешь номер своего телефона, сынок?
— Тебе удастся разговорить меня только под пыткой, медленной и мучительной, но на это у тебя духу не хватит!
— Чтоб ты в Аду сгорела, ведьма!
— Ах, так?! Тогда останешься без сладкого!
— Никаких разговоров, Стьюи, ты не выйдешь из-за стола, пока не съешь свои овощи!
— Тогда я буду тут сидеть, пока один из нас не сдохнет! А учитывая, что я моложе, пока не сдохнешь ты!
— Питер, мы с тобой ужасные люди!
— Нет, Лоис, мы не ужасные люди. Вот лошади — вот это ужасные люди!
— Питер, да ты в стельку пьяный.
— Нет, я просто устал.
— Почему?
— Потому что всю ночь пил!
— Мэр Вэст, у вас лимфома.
— Оу.
— Да, может быть, это потому, что вы валялись в радиоактивных отходах. На кой чёрт вы это делали?
— Я хотел обрести супер-способности.
— Но это же глупо.
— Глупо? Да. Идиотизм?.. Да.
— Брайан, кажется, я нашла ваш х-фактор.
— Постойте, вы о Питере?
— У вас биогенетическая связь с этим… дегенератом?
— Я дегенерат?! А ты… физиострастка! Ясно?! Я тоже слова умею выдумывать!
— Папа, ты меня любишь?
— Доченька, конечно, я тебя люблю, но «Star Treck» я люблю не меньше, да к тому же он начался раньше.
Я свободен! Свободен от чар этих дьявольских телепузиков!
— Питер, почему мы остановились?
— Да, дайте мне три чизбургера…
— Матерь Божья, Питер, она рожает ребенка!
— А, точно… и детский, пожалуйста… и, пожалуй, еще дайте картошки фри… Будет еще кто-нибудь картошку фри? Ну давайте, я не хочу есть ее один… потому что когда я ем один, я чувствую себя толстым.