Когда вокруг столько одиноких людей, было бы крайне эгоистично быть одному.
When so many are lonely as seem to be lonely, it would be inexcusably selfish to be lonely alone.
То́мас Лани́р «Те́ннесси» Уи́льямс III — американский драматург и прозаик, лауреат Пулитцеровской премии. Широко известен как автор пьесы «Трамвай „Желание“», неоднократно экранизированной и поставленной на мировых театральных сценах.
Когда вокруг столько одиноких людей, было бы крайне эгоистично быть одному.
When so many are lonely as seem to be lonely, it would be inexcusably selfish to be lonely alone.
Женщины любят побежденных, но изменяют им с победителями.
Чем больше у тебя денег, тем больше знакомых, с которыми ничто тебя не связывает, кроме денег.
Life is partly what we make it, and partly what it is made by the friends we choose.
Нашу жизнь мы создаем сами лишь отчасти. Остальное создают друзья, которых мы выбираем.
Все мы живем в горящем доме. Пожарным позвонить нельзя, выхода нет. Нам остается лишь наблюдать из окна, со второго этажа, как горит наш дом. А мы в ловушке, заперты внутри.
Если бы отдельные люди вели себя, как целые народы, — на них давно бы надели смирительную рубашку.
Всё на свете могло быть другим, но имело бы тот же смысл.