Гильермо Валенсиа

Гильермо Валенсиа — колумбийский поэт, переводчик.

Род деятельности:
переводчик, поэт
Дата рождения:
20.10.1873
Дата смерти:
08.07.1943

Бывает, в сумраке вечернем
подступит к горлу тишина,
но напряженная округа
под стать пружине взведена.

Сосредоточенно предметы
прощальный впитывают свет,
и над часовней врезан в небо
последней птицы силуэт.

А сумрак в ожиданье мрака
сожмет в упругую спираль
печаль, пронзившую на вылет
меланхолическою даль.

Пояснение к цитате: 

Перевод С. Гончаренко

3
1
4