Джозеф Кэмпбелл

Следуй за своим вдохновением, и Вселенная откроет тебе двери там, где раньше были стены.

(Следуйте за ощущением блаженства, и Вселенная распахнёт вам навстречу двери там, где раньше были одни лишь стены!)

В каждой пещере, в которую ты боишься войти, скрыто то, что ты ищешь.

Прелесть жизни в том, что ты можешь быть тем, кто ты есть.

Find a place inside where there’s joy, and the joy will burn out the pain.

Найди внутри себя радость, и эта радость исцелит боль.

Только спустившись в бездну, можно обрести сокровище.

Мы должны быть готовы избавиться от жизни, которую мы планировали, чтобы иметь жизнь, которая нас ждет.

(Вы должны отказаться от той жизни, которую спланировали, чтобы получить жизнь, которая предназначена для вас.)

Там, где ты споткнулся, спрятано твоё сокровище.

A hero is someone who has given his or her life to something bigger than oneself.

Герой — это человек, который отдал свою жизнь за что-то большее, чем он сам.

Life is without meaning. You bring the meaning to it. The meaning of life is whatever you ascribe it to be. Being alive is the meaning.

У жизни нет смысла. Ты сам наделяешь её смыслом. Смысл жизни в том, что ты им назовёшь. Сама жизнь — это смысл.

Your life is the fruit of your own doing. You have no one to blame but yourself.

Твоя жизнь — результат твоих собственных поступков. Не вини никого, кроме себя самого.

The goal of life is to make your heartbeat match the beat of the universe, to match your nature with Nature.

Цель жизни — научить своё сердце биться в лад со Вселенной, привести свой внутренний мир в гармонию с Миром.