Бе́нджамин Фра́нклин — политический деятель, дипломат, учёный, изобретатель, журналист, издатель, масон. Один из лидеров войны за независимость США. Один из разработчиков дизайна Большой Государственной Печати США. Первый американец, ставший иностранным членом Российской академии наук.
Бенджамин Франклин — единственный из отцов-основателей, скрепивший своей подписью все три важнейших исторических документа, что лежат в основе образования Соединенных Штатов Америки как независимого государства: Декларацию независимости США, Конституцию США и Версальский мирный договор 1783 года, формально завершивший войну за независимость тринадцати британских колоний в Северной Америке от Великобритании. Портрет Бенджамина Франклина находится на стодолларовой купюре федеральной резервной системы США с 1914 года.
Держи глаза пошире до свадьбы и зажмуривай после.
(Перед свадьбой шире раскрывай глаза, а после — прищуривай.)
Тот, кто дожидается удачи, никогда не знает, будет ли он сегодня ужинать.
Чем лучше врач, тем больше он знает бесполезных лекарств.
(Лучший врач тот, кто знает бесполезность большинства лекарств.)
Never leave that till tomorrow which you can do today.
Никогда не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня.
Если хочешь избавиться от гостя, докучающего своими визитами, дай ему взаймы денег.
Если хотите узнать недостатки девушки, похвалите ее перед подругами.
If you know how to spend less than you get, you have the philosopher’s stone.
Тратьте меньше, чем зарабатываете, — вот вам и философский камень.
Один переезд равняется трем пожарам.