Night in the Woods

— Люди не понимали, что такое Земля, и представляли её китом.
— Я тоже много чего не понимаю, но я же не представляю всё китами.

— Мы все умрём, если не будем жить!
— Это ты на бампере прочла?

— Всё, чего ты боишься, такое скучное!
— Но ведь самые скучные вещи обычно самые страшные.

Просто должна бежать и продолжать прыгать. Раз, два, три! Не останавливаясь. Третий прыжок всегда выше. Это физика или что-то в этом роде.

— Эй, мистер Чазоков!
— Привет Мэй! Моя лучшая из худших учениц!
— Ха-ха. Ага. Любила созвездия, ненавидела школу.
— Эй, не говори так про школу. Школа открывает дорогу в будущее! Зачем ты вернулась в Поссум Спрингс?
— Я вылетела из колледжа.
— Ох. Ну, если тебе до сих пор нравятся созвездия, то в конце недели приходи ко мне, на крышу. К тому времени, я как раз настрою свой новый телескоп.
— Обязательно.

Украла один раз, вор на всю жизнь.

У призраков нет частей тела.

Мы не можем жить в кровати.

— Никто не забыл, кто ты и что ты сделала, знаешь ли. Хотя, могут и делать вид, что забыли. Но это всё вежливость маленького городка.
— Так вот это что.
— Вежливость маленького города — это всё, что у тебя есть, девочка, так что не брезгай.

— Чем могу помочь?
— Где Ангус?
— А разве он не в дневную смену?
— А сейчас разве не день?
— А я что, пришла рано?
— Есть идеи, где он может быть?
— Может быть он дома? Он разве не живёт прямо по соседству? Может, зайдёшь внутрь и позвонишь в звонок?
— Погоди, почему, всё, что ты говоришь, звучит, как вопрос?
— А у тебя разве не так? И, может быть, я просто не заострила на этом внимание?
— Серьёзно?
— Да?
— А?..

— Сразу же побегу домой. Посмотрю сработает ли твоя магия.
— Это не магия. Просто нули и единицы. А мы просто атомы и наше восприятие реальности — просто химические реакции. Убери это все и пуф, появится новая Вселенная.
— Вау.
— Прости.
— Ну, я пошла…

Детка, я так рад. Лес такой весёлый по ночам. Пущусь во все тяжкие, в лесу нет закона…

Мэй, ты ещё ребёнок. Ты наивна. Глупо, но в какой-то степени, это даже мило. Но мир жесток. И мир не где-то далеко. Он здесь.

На каждой вечеринке найдётся мудак.

Кого волнует комфорт, пока ты лижешься?