— Как тебя звать, шут?
— Марти… Иствуд. Клинт Иствуд.
— Что за дурацкое имя?
Неутомимый Марти МакФлай отправляется в 1885 года на старый Дикий Запад ковбоев и индейцев на поиски своего друга-ученого. Марти надеется изменить историю, чтобы ученый избежал выстрела в спину, который ему уготован злодеями, и не умер раньше времени…
Год:
1990
Слоган:
«Лучшее путешествие они оставили напоследок Но в этот раз они зашли слишком далеко»
Страна:
США
Жанр:
фантастика, комедия, приключения, вестерн
Режиссер:
Роберт Земекис
Сценарий:
Роберт Земекис, Боб Гейл
В ролях:
Майкл Дж. Фокс, Кристофер Ллойд, Мэри Стинберген, Томас Ф. Уилсон, Лиа Томпсон, Элизабет Шу, Мэтт Кларк, Ричард А. Дайсарт, Пэт Баттрем, Гарри Кэри мл.
— Тебе лучше решиться, сынок, потому что если ты не выйдешь…
— Что? Что случится, если я не выйду?!
— Ты станешь трусом.
— И будешь носить это клеймо до самой смерти!
— Все и всюду будут говорить «Клинт Иствуд — самый большой трус на всём Западе!»
Ваше будущее ещё не написано. И ничье. Будущее такое, каким вы его сделаете сами. Так что старайтесь.
Док, сам подумай, что ты ей скажешь? «Я отправляюсь назад в будущее»? Она не поймёт тебя! Я с тобой вон сколько и то не понимаю…
— Руки вверх!
— Что!? Ограбление?
— Научный эксперимент.
— Куда ты теперь, Док? Назад в будущее?
— Нет, там я уже был.
— Прости, Док, это я виноват в том, что ты застрял в прошлом. Нужно было держаться от Биффа подальше.
— На свете полно мест хуже, чем Дикий Запад. Попал бы в Средневековье и меня бы сожгли на костре, посчитав еретиком.
— А ты уверен, что такое тогда носили?
— Конечно, ты что, вестернов не смотрел?
— Да, смотрел, Док, и Клинт Иствуд ничего подобного не носил.
— Какой Клинт?
— Все верно, ты о нем еще не слышал.
— Марти, надень эти сапоги! Такие штуковины в 1885-м не носили! И в 1955-м тоже! [указывает Марти на кроссовки]
— Как же вас все-таки занесло сюда? Без лошади, сапог и без шляпы?
— Ну, моя машина… вернее, лошадь — разбилась, медведь съел мои сапоги, а шляпу просто забыл.
— Как можно забыть такую вещь, как шляпа?!
Значит, ты мой прадед Уильям? Первый МакФлай, рожденный в Америке. И ты меня описал…
— Ребята, только посмотрите, какие у него белые зубы. Такие зубы, наверное, можно только в магазине купить!
— Взгляните на его мокасины! Из какой же они кожи? Что на них написано?
— «Nike». Что это? Какое-то индейское наречье?
— Ты должен мне денег, кузнец!
— С чего ты решил?
— У лошади отскочила подкова. Это ты подковал ее, значит, тебе и отвечать.
— Что ж, поскольку ты мне не заплатил за работу, получается, мы квиты.
— Тебе нужно сделать что-то с этой одеждой. Если будешь так ходить по городу — пристрелят.
— Или повесят.
— Какой идиот тебя в это вырядил?
— Ты!
— Если не понимаешь, что говорят, полагаю, вот это ты понимаешь.
— Довольно грубо тыкать людям оружием в спину.
— Я, как и ты, Таннен, обманываю всякий раз, когда могу.
— Коллектор инжектора полетел. У меня месяц уйдет на ремонт.
— Месяц? Док, тебя пристрелят в понедельник!
— Я знаю, знаю, знаю! Подожди, придумал! Нужно скатить машину с крутой горы! Нет, нам не найти ровную поверхность, если только… Конечно, лед. Подождем до зимы и когда озеро замерзнет…
— До зимы?! Док, о чем ты говоришь? До понедельника всего три дня!
- 1
- 2