We all help each other stay strong. No one is strong alone.
Мы все помогаем друг другу быть сильными. По одиночке сильных нет.
Девушку по имени Джой похитили, когда она была еще подростком. С тех пор бедняга живет в крохотной комнатке вместе со своим 5-летним сыном Джеком. Мальчик при этом ничего кроме этой комнаты не видел, он в ней родился и ни разу ее не покидал.
Год:
2015
Слоган:
«Love knows no boundaries»
Страна:
Ирландия, Канада
Жанр:
драма
Режиссер:
Леонард Абрахамсон
Сценарий:
Эмма Донохью
В ролях:
Бри Ларсон, Джейкоб Тремблэ, Шон Бриджерс, Джоан Аллен, Том МакКэмус, Уильям Х. Мэйси, Кэс Анвар, Рендал Эдвардс, Аманда Бругел, Джо Пинг
Willpower can conquer pain.
Усилием воли можно забыть о боли.
There are so many things out here. And sometimes, it’s scary, but that’s okay.
Вокруг так много всего! Иногда бывает страшно, но это нормально.
Разум сильнее тела.
But you know, mind over matter.
У всего две стороны.
There’s two sides to everything.
В мире так много места, но тут меньше времени, ведь время приходиться размазывать по всем местам тонким слоем, как масло. Поэтому все говорят: поторопись. Давай быстрее. Не отставай. Заканчивай скорее.
There’s less time, because the time has to be spread extra thin over all the places, like butter. So all the persons say, hurry up. Let’s get going. Pick up the pace. Finish up now.
Любовь не знает границ.
Love knows no boundaries.