— Месье Генсбур, Вы были на волосок от смерти, как вы намерены возвращаться к жизни?
— Я думаю увеличить потребление алкоголя и сигарет.
Когда ешь яблоко, в нём гораздо приятнее обнаружить целого червяка, чем его половину.
— Как Вас зовут?
— Регина.
— Регина, все женщины СССР такие красивые?
— Спасибо.
— Вы самое красивое оружие Кремля!
— Почему Вам так нравится античность?
— Все мы родом из Греции.
— Говорят, вы потратили на этот праздник около ста миллионов сантимов?
— Я мелочевку не считаю.
— Читатели журнала «Хастлер» не выступают в вашу поддержку. Вам это обидно?
— Почему я должен идти в тюрьму за вашу свободу?
— Не то, чтобы люди не любили здесь короля, наоборот, мы не хотим, чтобы наш горячо любимый король смотрел и видел, что с нами делают. Поэтому мы убираем его портреты.
— Но зачем вы их сжигаете?
— За нашего короля мы прошли ад. Прошли пекло войны. Записывайте это. А теперь на нас нападают в наших собственных домах. Эти новые копы из Белфаста врываются в наши дома, насилуют наших женщин… Не думаю, что наш король хотел бы видеть все это. Поэтому мы разжигаем костры, чтобы поднять тревогу.
— Могу я спросить, от чьего лица вы говорите?
— Ни от чьего. Я обычный человек. У меня медали за отвагу при Сомме. Я хочу, чтобы вы написали в своей газете, что здесь происходит.
— Роллинг Стоун, но мы уже закрыты.
— Позови Золушку к телефону…
— Вы про девушку из сказки, которая с мачехой живет?
— Она засунула свой язык мне в ухо… Она взорвала мой мир….
— Вы меня разыгрываете? Или, может, вы пытаетесь меня напугать?
— Эта богиня поднесла зеркало к лицу Стейси Джексса…
— Ааа, вам нужна Констанция, а не Золушка… Что, видимо, звучит похоже… Констанция Сэк…
— Констанция… Позови ее…
— Её? Её здесь нет… Она в «Бурбоне», в Лос-Анджелесе, делает репортаж о первом сольном концерте Стейси Джексса, езжайте туда и пугайте ее там.
— У меня концерт?
— А вы — Стейси Джексс?! Алло? Отлично… После таких звонков людей в кино убивают…
— Нам больше не нужен борец с преступностью, раз нет преступности.
— Еще как нужен!
— Вы будете больше времени проводить со своей семьей!
— Моей…
— А кого я вижу?
— Кто я? В смысле, откуда я? Кем я однажды могу стать? Что я делаю? Что я сделала? О чем мечтаю? В смысле, что вы видите? Или что видела я? Чего я боюсь или о чем я мечтаю? В смысле, кого я люблю? В смысле, что я потеряла? Кто я? Полагаю, я в точности такой же человек, как и вы, ни лучше и ни меньше, ибо не было и никогда не будет того, кто будет в точности таким же, как вы или я.
— Существуют ли летающие тарелки, как вы считаете?
— Очевидно, я думаю, что мы вообще окружены марсианами.
— Но почему марсиане сами не появляются?
— Как вам сказать… Я полагаю, что они боятся журналистов.
— Если вы правы насчет вашей технологии, как вы думаете отреагирует мистер Эдисон?
— Принимая во внимание то, что он не инвестирует в мою компанию, держу пари, он будет разочарован.
— Мистер Грейсон, говорят, что ваша технология лишит работы тысячи людей из нефтяной отрасли. Что вы им скажите?
— Я их найму.
- 1
- 2