Каждый новый мир — это возможность. Второй шанс на осуществление мечты.
Each world’s a new opportunity, a second chance to get your dream.
Каждый новый мир — это возможность. Второй шанс на осуществление мечты.
Each world’s a new opportunity, a second chance to get your dream.
Зло побеждает, когда хорошие люди ничего не делают.
For evil to triumph is for good people to do nothing.
Требуется немало мужества, чтобы вступить против коррупции.
You know, it takes a lot of courage to stand up to all this corruption.
— Ну не знаю, Уэйд, думаю, мы только напрашиваемся на неприятности, околачиваясь здесь. А как же здравый смысл? Это то, чего нашим умникам никак не понять.
— Они учёные. Здравый смысл им только мешает.
— I don’t know, Wade. I think we’re asking for trouble hanging around like this. I mean, what about common sense? I guess that’s something those «brainiacs» wouldn’t understand.
— They’re scientists. Common sense just gets in their way.
Секрет можно доверить лишь двум типам людей: адвокату и священнику. Причём священник не берёт за это плату.
There are only two people you can trust with a secret. That’s a lawyer and a priest, and a priest doesn’t charge you anything.