— Мой брат хочет убить меня.
— Добро пожаловать в клуб!
Самое худшее чувство — это момент, когда ты понимаешь, что потеряла саму себя.
– Кто такой Элайджа?
– Наш худший кошмар.
– Привет, Елена.
– Кэтрин?
– Ты насладилась своим утренним свиданием со Стефаном? Я всегда буду знать, Елена. Я всегда буду на шаг впереди тебя. Когда уже дойдёт? Было так просто попасть к тебе в дом. Подменить вербеновые духи тёти Дженны, убедить её перестать пить её специальный чай…
– Нет…
– Дженна шпионит для меня уже несколько дней. Но в отличие от тебя, Дженна действительно меня слушается. Так что, когда я предположила, что мир станет гораздо лучше, если она…
– Дженна, нет!
[Дженна вонзает нож себе в живот]
– Ну… ты меня поняла.
То, что ты сделал для мамы Кэролайн… такой Деймон был моим другом.
– Крайне невыгодная ситуация. Два помощника мертвы. И ты. Что мне с тобой делать?
– Ты ведь никому не расскажешь? Мама. Мама! Пожалуйста. Я знаю, что мы мало общаемся и частенько ты ненавидишь меня. Но я твоя дочь. Ты ведь сделаешь это ради меня? Мам, пожалуйста. Он убьёт тебя.
– Тогда убей.
– Нет!
– Я не смогу.
– Убей меня сейчас же.
– Ты же собиралась сделать это мучительно.
– Нет-нет-нет!
– Деймон, не надо!
– Деймон, пожалуйста!
– Расслабьтесь, никто никого не убьёт. Ты мой друг.
– Дорожные путешествия нам способствуют.
– Это не значит, что всё стало как раньше, Деймон.
– Да ладно, тебе. Знаю, я центральный персонаж твоей стены ненависти.
– О Боже! Ты напугал меня.
– Вношу свой вклад в ночной дозор.
– Спасибо. За то… что охраняешь нас. Меня.
– Это ведь я. Твой верный телохранитель. Тихий и невозмутимый.
– Ты пил? И ты грустный – плохое сочетание.
– Нет, я не грустный. Грусть – это эмоции, свойственная тем, кому не всё равно.
– Да ладно, Деймон. Это не правда. Тебе не всё равно.
– У меня идея получше.
– Какая?
– Я буду игнорировать эту стерву. Увидимся.
– И в чём смысл?
– Если Кэтрин поймёт, что её игнорируют, она взбесится и сделает следующий шаг.
– Ага. И что потом?
– Заколим её, свернём голову. Как-то так. Посмотрим.
– Что случилось?
– Кэтрин случилась.
– Как ты можешь есть, если формально ты…
– Мёртв. Не бойся этого слова. Пока я придерживаюсь здоровой… кровяной диеты… моё тело функционирует… вполне нормально.
– Красиво говоришь. Хоть что-то из этого правда?
– Допустим, я происхожу из рода Кэтрин – значит, я частично вампир?
– Вампиры не могут производить потомства. Но нам нравится пытаться.
– Тебе лучше уйти. Я разберусь с этим.
– Это ты сделал. Это ты виноват.
– К сожалению, ты меня с кем-то путаешь. Всё это не важно. Всё это.
– Вокруг тебя люди умирают, как это может быть неважным? Это важно, и ты знаешь это!
– Кто ты?
– Ты знаешь.
– Нет. Я не знаю.
– Нет, ты знаешь, иначе ты бы не пришла.
– Это невозможно. Не может быть.
– Всё, что ты знаешь… и всё, во что ты веришь, изменится. Ты готова к этому?
– Кто ты?
– Я вампир.
— Стефан, поторопись, мы опоздаем в школу!
— Школа?
— Да, школа. Знаешь, такое заведение, о котором мы вечно забываем.