Джонатан Карнахан (Jonathan Carnahan)

— Здесь стало намного холоднее…
— А на мне тёплое нижнее бельё!
— Информация, в которой мы не нуждались.

— Пока мы вместе, мы сильнее, чем гогол! Нам нечего бояться, кроме самого страха.
— Боюсь, вы кое-чего не учли. Я трус!

— Мама, что с тобой?
— Мне вдруг стало холодно… Как будто здесь пятьдесят градусов… Наверное, сквозняк.
— Холодный ветерок — верный признак дома с привидениями.
— Домов с привидениями не бывает.
— Угу. Так же, как не бывает мумий.

— Это план всего дворца.
— Что здесь написано?
— Я не знаю. Похоже на русский…
— Хм… Это список русских городов и где во дворце находятся их артефакты.
— С каких пор ты говоришь по-русски?
— Я учился в нескольких лучших университетах Европы!
— Тебя исключали из нескольких университетов.
— Зато я впитал все те разнообразные знания, которые мне были предложены.

— НЕ-НЕ-Е-ЕТ!..
— Джонатан?
— Э… Розы. У меня… аллергия… [Шёпотом] А может, я рехнулся…

— Мы с твоим отцом возвращаемся на раскопки. Вы оставайтесь здесь. Присматривай за ним!
— Положись на меня.
— С чего ты взял, что она говорила ТЕБЕ?

Урок номер один: если всё идёт слишком хорошо, не верь этому. Никогда.

Если ты увидишь, что кто-то бежит и кричит, не волнуйся, это всего лишь я.

— Клянусь головой моей жены!
— Ты не женат.

— Вы видите?
— Да!
— Вы верите?
— Да!
— А мы можем…
— Нет!

— Думаю, я убью тебя.
— Подумай о моих детях!
— Нет у тебя никаких детей.
— Когда-нибудь будут.

Если кто здесь и будет устраивать истерики, так это я!