Ничто не делает человека столь склонным к рискованным предприятиям, как ощущение невесомости своего кошелька.
«Собор Парижской Богоматери» – колоритное изображение Парижа с высоты птичьего полета и драматичная история любви под сводами готического собора. Теперь в форме комикса!
Данная графическая адаптация была разработана в сотрудничестве с Международной федерацией преподавателей французского языка и издана при поддержке Юнеско. Читателю предоставлена уникальная возможность отправиться в захватывающее литературное путешествие и погрузиться в удивительный мир оригинального произведения.
В конце издания даны биография автора, комментарии к его творчеству, разъяснения исторического и литературного контекста.
Автор:
Теtрun edax, homo edacior [Время прожорливо, человек еще прожорливей (лат.)], что я охотно перевел бы так: «Время слепо, а человек невежествен».
Великие здания, как и высокие горы, — создания веков.
Мать чаще всего сильнее любит именно то дитя, которое заставило ее больше страдать.
Будете ли вы оспаривать следующие утверждения этой науки [алхимии]: что лёд, пролежавший тысячу лет в недрах земли, превращается в горный хрусталь; что свинец — родоначальник всех металлов, ибо золото не металл, золото — свет; что свинцу нужно лишь четыре периода, по двести лет каждый, чтобы оследовательно превратиться в красный мышьяк, из красного мышьяка в олово, из олова в серебро?
Когда человеком владеет одна мысль, он находит ее во всем.
Любовь подобна дереву: она растет сама собой, глубоко пуская в нас корни, и нередко продолжает зеленеть даже в опустошенном сердце. И вот что необъяснимо: слепая страсть — самая упорная. Она особенно сильна, когда она безрассудна.
— Жеан, Жеан, вас ждет печальный конец.
— Зато начало было хорошее!
Бежим — я заставлю тебя бежать — мы уедем куда-нибудь, мы отыщем на земле место, где солнце ярче, деревья зеленее и небо синее.
Она осталась одна, размышляя о странных речах этого чудовищного существа, пораженная звуком его голоса, такого грубого и вместе с тем такого нежного.
Лучший способ заставить публику терпеливо ожидать начала представления — это уверить ее, что спектакль начнется незамедлительно.
Виселица — коромысло весов, к одному концу которого, подвешен человек, а к другому — вселенная.
Бывают в жизни минуты, когда даже неверующий готов исповедовать религию того храма, который окажется близ него.
То, что устраивают люди, расстраивают обстоятельства.