Генерал Корк спросил меня, почему итальянский народ ещё до войны не совершил революцию и не сверг Муссолини. Я ответил:
— Чтобы не огорчать Рузвельта и Черчилля, которые до войны были большими друзьями Муссолини.
Курцио Малапарте (Malaparte — антоним Bonaparte, букв, «злая доля») — псевдоним итальянского писателя и журналиста Курта Эриха Зукерта (1989-1957), неудобного классика итальянской литературы прошлого века.
«Шкура» продолжает описание ужасов Второй мировой войны, начатое в романе «Капут» (1944). Если в первой части этой своеобразной дилогии речь шла о Восточном фронте, здесь действие происходит в самом конце войны в Неаполе, а место наступающих частей Вермахта заняли американские десантники. Впервые роман был издан в Париже в 1949 году на французском языке, после итальянского издания (1950) автора обвинили в антипатриотизме и безнравственности, а «Шкура» была внесена Ватиканом в индекс запрещенных книг. После экранизации романа Лилианой Кавани в 1981 году (Малапарте сыграл Марчелло Мастроянни), к автору стала возвращаться всемирная популярность. Вы держите в руках первое полное русское издание одного из забытых шедевров XX века.
Автор:
Потом меня спросили, что такое тоталитарное государство. Я отвечал:
— Государство, где всё, что не запрещено, то обязательно.