— Кстати, что ты собираешься одеть?
— Ничего.
— Круто, но я не думаю, что они впустят тебя голой, Би.
Бьянке Пайпер семнадцать лет. Она умна, у нее прекрасное чувство юмора, а еще она знает, что далеко не так привлекательна, как ее сногсшибательные подруги. И ей абсолютно не грозит попасть в сети, которые раскинул школьный плейбой Уэсли Раш. Бьянка ненавидит этого самодовольного нахала, а он дразнит ее и безмерно раздражает.
Но почему-то только друг с другом они забывают о своих проблемах, только друг другу могут рассказать о своей настоящей жизни. Сопротивляться настоящим чувствам бесполезно, и Бьянка понимает, что влюбилась в парня, которого терпеть не могла.
— Нам нужно поговорить.
— Хммм. Знаешь, мой отец говорит, что это три самых страшных слова, которые только может сказать женщина.
Неважно, куда ты едешь или что ты делаешь, чтобы отвлечься, рано или поздно, реальность все равно тебя нагонит.
— Спасибо, — сказал Тоби. — И если Уэсли разобьет тебе сердце, я обещаю… ну, я собирался сказать — надрать ему задницу, но мы оба знаем, что это физически невозможно. — Он нахмурился, глядя на свои худые руки. — Так что я напишу ему серьезное письмо, полное плохих слов.
Уэсли Раш не бегает за девчонками, но приготовься, потому что ты будешь моей.
— Испанский, а? Можешь сказать на нем что-нибудь интересное?
— El tono de tu voz hace que quiera estrangularme.
— Звучит сексуально. Что это значит?
— От звука твоего голоса мне хочется повеситься.
— Звучит соблазнительно.
Для девчонки с такой огромной задницей, я чувствовала себя почти невидимой.
Я любила тишину, но когда её слишком много, начинаешь сходить с ума.
— Неужели он с ней переспал? — ахнула Джессика.
— Он спит с кем ни попадя, — сказала я, сворачивая на Пятую улицу. — Если у тебя есть вагина, считай, ты в его списке.
Те, кто обзывают тебя, просто пытаются самоутвердиться за твой счет. Они тоже совершали ошибки. Не ты одна.